BassHunter - Camilla  (Chansons étrangères (autres qu'anglais)) posté le vendredi 16 octobre 2009 18:23


Jag kan ge utan att ta
Jag kan få dig att må bra
Åh, Camilla
Sov en natt med mig


Jag kan ge dig min hand
Åh, mitt hjärta står i brand
Åh, Camilla
Hur kan du säga nej till en natt med mig?


Jag kan ge dig min hand
Åh, mitt hjärta står i brand
Åh, Camilla
Hur kan du säga nej till en natt med mig?


Jag kan ge utan att ta
Jag kan få dig att må bra
Åh, Camilla
Sov en natt med mig


Jag kan ge dig min hand
Åh, mitt hjärta står i brand
Åh, Camilla
Hur kan du säga nej till en natt med mig?

lien permanent

Now You're Gone VS Boten Anna  (Bla-bla) posté le vendredi 16 octobre 2009 18:58

Bien. Comme déjà mentionné, la chanson Now You're Gone et Boten Anna sont deux chansons différentes, et ça me hérisse le poil d'entendre les gens affirmer le contraire. Le rythme est semblable donc, mais les paroles NE SONT PAS LES MÊMES. Il s'agit donc bel et bien de deux chansons différentes. Voici donc, pour preuve, la traduction anglaise des paroles de Boten Anna

I know a bot,
her name is Anna, Anna is her name
And she can ban, ban you so hard
She cleans up in our channel
I wanna tell you, that I know a Bot

I know a bot,
her name is Anna, Anna is her name
And she can ban, ban you so hard
She cleans up in our channel
I wanna tell you, that I know a Bot

That always watches everyone here
And makes us out of trouble
There is no Take-over that succeeds
Remember that it's I who know this Bot

The bot that no one else can beat
And she kicks even if she shouldn't
She gets rid of everyone that "spams"
Yes, nothing can beat our Bot

(Ready for take off)

(Are you ready?)

And then came the day I didn't think was real
The channel was out of control
I never thought I would be so wrong
When Anna said to me
"I'm not a Bot,
I'm a really beautiful girl"
Which is, unluckily, now very strange to me
But nothing needs to be explained
*Because in my eyes, you will always be a bot*

Her name is Anna, Anna is her name
And she can ban, ban you so hard
She cleans up in our channel
I wanna tell you, that I know a Bot

That always watches everyone here
And makes us out of trouble
There is no Take-over that succeeds
Remember that it's I who know this Bot

The Bot that no one else can beat
And she kicks even if she shouldn't
She gets rid of everyone that "spams"
Yes, nothing can beat our Bot.

lien permanent

BassHunter - You're In My Eyes (english Camilla)  (Chanson anglaise) posté le samedi 17 octobre 2009 13:03


I gave you a part of me
When life was free
The love was inside of us
But I let it be

Now I see what a fool I've been

And I feel what it means
To send you away like that
And never hold you again

You're in my eyes, in my head
In my soul I feel you there
Oh Camilla light this world again, woah

All my nights, every day
I've been calling out your name
Oh Camilla life got right again
Life got right again

lien permanent



 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS